«L’homme tombe au-dessous de lui-même quand il n’est pas porté à se
comprendre au-dessus de lui-même ; l’homme qui a perdu le sens de Dieu
perd le sens de soi ; d’où la Révélation chrétienne qui est à la fois,
inséparablement, théologie et anthropologie» (Paul Valadier, parlando della
teologia di Henri de Lubac)
[L’uomo sprofonda al di sotto di
se stesso quando non è portato a comprendersi al di sopra di se stesso; l’uomo
che perde il senso di Dio perde il senso di se stesso; da qui la Rivelazione
cristiana è allo stesso tempo, inseparabilmente, teologia e antropologia]
